Sicily

Source: Ignazio Macchiarella

Multipart singing can be found in the whole area of Sicily.

On the Spreading of Multipart Singing in Sicily

In Sicily, multipart singing is not exclusive neither of a particular area nor of a specific social or cultural group. It is spread grosso modo all over the Island with the exception of the very west zone where, however, it was documented in the past, before the strong earthquake that upset the social life in the area in 1968. Normally multipart singing lives together with soloistic singing.
Typical multipart singing has the schema of “canto ad accordo”: a soloistic singing (often performed alternatively by two or more singers; but there are also cases in which this part is doubled rigorously in parallel third) with a choral accompaniment that could be composed of either one, two or three vocal parts each of them executed by more than a singer, in a vertical/chordal dimension (the common trend of the whole performance is to realize chords in basic position, or harmonic intervals of fifth or octave).
The “canto ad accordo” scheme is especially used to sing religious texts during the Holy Week rites, and also to perform secular song. It is normally an inclusive structure (a numerus apertus): a specific competence is required for the soloist part whereas everybody may partecipate in the chorus: inclusions in the singer group are not decided on the basis of strictly musical reasons (for instance, within a religious ritual, a group of singers could be representative of social organizations like the brotherhood or special devotees groups and so on). - For a deeper study of the “canto ad accordo” musical scheme and its variants, see Agamennone 1996; Macchiarella 1995.

Nowadays the spread of multipart singing is not homogeneous: it is possible to find villages where it is practiced close to other neighbouring villages where multipart singing doesn’t exist (or it is disappeared in recent times).

List of villages in Sicily subject of public recording collections, discography and literature:

 

Acireale (Catania)

Texts: Favara 1957

Acquaviva Platani (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Agira (Enna)

Discography: Biondo 2002/a; 2003, 2004

Aidone (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Biondo 2002/a, 2004

Alcara li Fusi (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CSMP - raccolta 85
Audio: Uccello 1974; Sarica 1990; Sarica-Lo Castro 1993; Sarica-Fugazzotto 1994;Sarica-Fugazzotto 1997
Texts: Papa 2000

Alessandria della Rocca (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Alì (Messina)

Texts: Magazzù 2000

Alimena (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Aragona (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987
Texts: Macchiarella 1993

Assoro (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Garofalo 1993; Sarica-Fugazzotto 1994; Biondo 2002/a, 2002/c,2003, 2004
Texts: Macchiarella 1993

Bafia (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Texts: Macchiarella 1987; Garofalo 1997

Barcellona Pozzo di Gotto (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987; Fugazzotto 1989; Arcangeli-Leydi-Morelli-Sassu 1987; Sarica-Fugazzotto 1994
Texts: Corsaro-Sarica 1983, 1984; Fugazzotto 1987; Fugazzotto 1989;Macchiarella 1995

Barrafranca (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Biondo 2002/a, 2002/b, 2002/c, 2004

Biancavilla (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Bisacquino (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Bivona (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; Dds Raccolta 99LM
Audio: Guggino-Macchiarella 1987
Texts: Macchiarella 1987, 1993

Bompensiere (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Bronte (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 24
Audio: Sarica-Fugazzotto 1994
Texts: Bourneuf 1990 e 1996

Buccheri (Siracusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 56
Audio: Uccello 1976

Burgio (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Butera (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Caccamo (Palermo)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 19

Calamonaci (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Moroni-Vacante 1991
Texts: Vacante 1990; Macchiarella 1993 e 1995; Bonanzinga 1995b

Caltagirone (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Texts: Favara 1957

Caltanissetta

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - Raccolta 17
Audio: Guggino-Macchiarella 1987
Texts: Favara 1957; Macchiarella 1987, 1993, 1995

Cammarata (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Campofranco (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Canicattì (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27

Canicattini Bagni (Siracusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Uccello 1976

Capizzi (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica-Fugazzotto 1994

Caprileone (Messina)

Audio: Sarica-Lo Castro 1993

Carlentini (Siracusa)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 27
Texts: Collaer 1960 and 1990

Casalvecchio Siculo (Messina)

Audio: Sarica 1990; Sarica-Lo Castro 1993; Sarica-Fugazzotto 1994

Cassaro (Siracusa)

Audio: Sarica 1990

Castel di Lucio (Messina)

Audio: Sarica 1990

Castellammare del Golfo (Trapani)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Texts: Favara 1957

Catenanuova (Enna)

Audio: Biondo 2004

Cattolica Eraclea (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Centuripe (Enna)

Audio: Biondo 2002/a

Cerami (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica-Fugazzotto 1994; Biondo 2002/a, 2002/c, 2003
Texts: Macchiarella 1993, 1995

Chiaramonte Gulfi (Ragusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Garofalo 1993

Cianciana (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Collesano (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Comiso (Ragusa)

Public recording collections: CNSMP

Delia (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Garofalo 1993
Texts: Macchiarella 1993, 1995

Erice (Trapani)

Texts: Favara 1957

Favara (Agrigento)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 99
Audio: Uccello 1974

Favignana (Trapani)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Texts: Favara 1957

Ficarra (Messina)

Audio: Sarica-Lo Castro 1993

Finale (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Fiumedinisi (Messina)

Texts: Corsaro-Sarica 1983; Bourneuf 2004; Magazzù 2000

Frazzanò (Messina)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 99
Audio: Uccello 1974

Gagliano Castelferrato (Enna)

Audio: Sarica-Fugazzotto 1994; Biondo 2002/a, 2002/c, 2004

Gangi (Palermo)

Texts: Favara 1957

Gela (Caltanissetta)

Texts: Favara 1957

Giardina Gallotti (Ag)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Garofalo 1993

Giarratana (Ragusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Grotte (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27
Texts: Collaer 1960

Isnello (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Itala (Messina)

Texts: Magazzù 2000

Larderia (Messina)

Texts: Corsaro-Sarica 1983

Leonforte (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Biondo 2004

Licodia Eubea (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987; Guggino-Garofalo 1993; Scollo-Tricomi 1997

Longi (Messina)

Audio: Sarica 1990; Sarica-Lo Castro 1993

Malvagna (Messina)

Texts: Corsaro-Sarica 1983

Mandanici (Messina)

Texts: Magazzù 2000

Marianopoli (Caltanissetta)

Texts: Favara 1957

Marineo (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Giunta 1997

Marzameni (Siracusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Menfi (Agrigento)

Texts: Favara 1957

Messina (fraz. Curcuraci)

Texts: Corsaro-Sarica 1983

Milena (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Macchiarella-Pellegrino-Arnone-Cassenti 1997; Pellegrino-Arnone-Cassenti 2002

Militello Rosmarino (Messina)

Audio: Sarica-Fugazzotto 1994

Mineo (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Mirto (Messina)

Audio: Sarica-Lo Castro 1993

Mistretta (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Montalbano Elicona (Messina)

Audio: Uccello 1974
Texts: Favara 1957

Montedoro (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Macchiarella 1987; Guggino-Macchiarella 1987; Arcangeli-Leydi-Morelli-Sassu 1987; Guggino-Garofalo 1993; Macchiarella 1996
Texts: Favara 1957; Macchiarella 1987, 1988, 1993, 1995

Monterosso Almo (Ragusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 56

Motta d'Affermo (Messina)

Audio: Sarica-Lo Castro 1993

Mussomeli (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987; Macchiarella 1989; Guggino-Garofalo 1993;Geraci (no year); Bonanzinga 1996
Texts: Macchiarella 1987, 1991, 1995

Naro (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Nicosia (Enna)

Audio: Biondo 2002/a; Biondo 2004
Texts: Favara 1957

Niscemi (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Garofalo 1989
Texts: Marsiano 1988

Nissoria (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Noto (Siracusa)

Texts: Favara 1957

Novara di Sicilia (Messina)

Texts: Corsaro-Sarica 1983

Pachino (Siracusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Palagonia (Ct)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Palermo

Public recording collections: CNSMP - raccolta 19
Texts: Favara 1957

Palma di Montechiaro (Agrigento)

Texts: Favara 1957

Patti (Messina)

Texts: Favara 1957

Piazza Armerina (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987; Biondo 2002/a, 2004

Pietraperzia (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica-Fugazzotto 1994; Biondo 2002/a, 2004

Porto Empedocle (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27

Porto Palo (Siracusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Garofalo 1993

Racalmuto (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Texts: Favara 1957

Raffadali (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Ramacca (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Realmonte (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Regalbuto (Enna)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Biondo 2002/a, 2004

Resuttano (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987; Macchiarella 1995
Texts: Macchiarella 1995b

Riesi (Caltanissetta)

Texts: Favara 1957

Rosolini (Sr)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Salemi (Trapani)

Texts: Favara 1957

Sant' Angelo Muxaro (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Sant'Anna (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

S. Biagio Platani (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Cataldo (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Santa Caterina Villermosa (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Cono (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Santa Domenica Vittoria (Ragusa)

Public or private recording collections: CNSMP - raccolta 56

Santa Elisabetta (Ag)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Filippo Superiore (Me)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica 1992; Sarica-Lo Castro 1993

 

San Fratello (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Marco d'Alunzio (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica-Lo Castro 1993

San Michele di Ganzeria (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Salvatore di Fitalia (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica-Lo Castro 1993

Santo Stefano di Camastra (Messina)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Sarica 1990; Sarica-Fugazzotto 1994
Texts: Corsaro-Sarica 1983

Santo Stefano di Quisquina (Palermo)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Salemi (Trapani)

Texts: Favara 1957

Scicli (Ragusa)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 27

Serradifalco (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27

Siculiana Monterosso (Agrigento)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Sommatino (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Guggino-Macchiarella 1987

Sperlinga (Catania)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Sutera (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Garofalo and others 1992

Terrauzza (Messina)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 56

Trapani

Texts: Favara 1957

Trappeto (Palermo)

Public recording collections: CNSMP - raccolta 69

Troina (En)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Audio: Biondo 2004
Texts: Favara 1957

Tusa (Messina)

Audio: Sarica 1990; Sarica-Fugazzotto 1994

Ucria (Messina)

Audio: Sarica-Lo Castro 1993

Valdina (Messina)

Texts: Corsaro-Sarica 1983

Valguarnera (Enna)

Audio: Biondo 2004

Villalba (Caltanissetta)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Texts: Favara 1957

Villapriolo (Siracusa)

Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Zafferana Etnea (Catania)

Texts: Favara 1957

^

Selected bibliography of sound recordings and literature on multipart singing in Sicily, Italy

Compiled by Ignazio Macchiarella: 2005

Introduction

In Sicily, multipart singing is not exclusive neither of a particular area nor of a specific social or cultural group. It is spread grosso modo all over the Island with the exception of the very west zone where, however, it was documented in the past, before the strong earthquake that upset the social life in the area in 1968. Normally multipart singing lives together with soloistic singing.

Typical multipart singing has the schema of "canto ad accordo": a soloistic singing (often performed alternatively by two or more singers; but there are also cases in which this part is doubled rigorously in parallel third) with a choral accompaniment that could be composed of either one, two or three vocal parts each of them executed by more than a singer, in a vertical/chordal dimension (the common trend of the whole performance is to realize chords in basic position, or harmonic intervals of fifth or octave).

The "canto ad accordo" scheme is especially used to sing religious texts during the Holy Week rites, and also to perform secular song. It is normally an inclusive structure (a numerus apertus): a specific competence is required for the soloist part whereas everybody may partecipate in the chorus: inclusions in the singer group are not decided on the basis of strictly musical reasons (for instance, within a religious ritual, a group of singers could be representative of social organizations like the brotherhood or special devotees groups and so on). - For a deeper study of the "canto ad accordo" musical scheme and its variants, see Agamennone 1996; Macchiarella 1995.

Nowadays the spread of multipart singing is not homogeneous: it is possible to find villages where it is practiced close to other neighbouring villages where multipart singing doesn’t exist (or it is disappeared in recent times). The following biblio-discography is a work in progress. All contributions are welcome: please, write to: i.macchiarella@libero.it. Thank you in advance for your cooperation.

List of villages in Sicily subject of public recording collections, discography and literature

Acireale (Catania)
Literature: Favara 1957

Acquaviva Platani (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S.

Agira (Enna)
Discography: Suoni e canti vol. I; La settimana santa: suoni e canti; Il Natale. Suoni e canti

Aidone (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Suoni e canti Vol. I , La settimana santa: suoni e canti

Alcara li Fusi (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CSMP raccolta 85
Discography: Era Sicilia; Canti della settimana santa; A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione; I doli dû Signuri; Canti della tradizione ad Alcara; Cumpagnu ti mannu lu Signuri
Literature: Papa 2000

Alessandria della Rocca (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Alì (Messina)
Literature: Magazzù 2000

Alimena (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Aragona (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa
Literature: Macchiarella 1993

Assoro (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Sicily. Anthology; Suoni e canti vol. I; Suoni e canti vol III; I doli dû Signori, La settimana santa: suoni e canti; Il Natale. Suoni e canti;Cumpagnu ti mannu lu Signuri
Literature: Macchiarella 1993

Bafia (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Literature: Macchiarella 1987; Garofalo 1997

Barcellona Pozzo di Gotto (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La Visilla; Canti liturgici di tradizione; La settimana santa; I doli dû Signuri
Literature: Corsaro-Sarica 1983, 1984; Fugazzotto 1987; Fugazzotto 1989; Macchiarella 1995;

Barrafranca (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Suoni e canti vol.I; Suoni e canti vol. II; Suoni e canti vol. III, La settimana santa: suoni e canti

Biancavilla (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Bisacquino (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Bivona (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; Dds Raccolta 99LM
Discography: La settimana santa
Literature: Macchiarella 1987, 1993;

Bompensiere (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Bronte (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP- raccolta 24.
Discography: I doli dû Signuri
Literature: Borneuf 1990 e 1996.

Buccheri (Siracusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 56
Discography: Canti popolari di carcere


Burgio (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Butera (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Caccamo (Palermo)
Public recording collections: CNSMP - raccolta 19

Calamonaci (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La tradizione musicale
Literature: Vacante 1990; Macchiarella 1993 e 1995; Bonanzinga 1995/b.

Caltagirone (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Literature: Favara 1957

Caltanissetta
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - Raccolta17
Discography: La settimana santa
Literature: Favara 1957; Macchiarella 1987, 1993, 1995;

Cammarata (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Campofranco (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Canicattì (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27

Canicattini Bagni (Siracusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Canti popolari di carcere

Capizzi (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: I doli dû Signori, Cumpagnu ti mannu lu Signuri

Caprileone (Messina)
Discography: A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione;

Carlentini (Siracusa)
Public recording collections: CNSMP- raccolta 27
Literature: Collaer 1960 e 1990.

Casalvecchio Siculo (Messina)
Discography: Canti della settimana santa; A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione; I doli dû Signuri

Cassaro (Siracusa)
Discography: Canti della settimana santa

Castel di Lucio (Messina)
Discography: Canti della settimana santa

Castellammare del Golfo (Trapani)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Literature: Favara 1957

Catenanuova (Enna)
Discography: La settimana santa: suoni e canti

Cattolica Eraclea (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Centuripe (Enna)
Discography: Suoni e canti, vol I

Cerami (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Suoni e canti, vol I; Suoni e canti, vol III, I doli dû Signori; Il Natale. Suoni e canti, Cumpagnu ti mannu lu Signuri
Literature: Macchiarella 1993, 1995;

Chiaramonte Gulfi (Ragusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Sicily. Anthology

Cianciana (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Collesano (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Comiso (Ragusa)
Public recording collections: CNSMP

Delia (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Sicily. Anthology;
Literature: Macchiarella 1993, 1995;

Enna
Public recording collections: CNSMP
Discography: Cumpagnu ti mannu lu signori

Erice (Trapani)
Literature: Favara 1957

Favara (Agrigento)
Public recording collections: CNSMP raccolta 99
Discography: Era Sicilia

Favignana (Trapani)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Literature: Favara 1957

Ficarra (Messina)
Discography: A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione;

Finale (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Fiumedinisi (Messina)
Literature: Corsaro-Sarica 1983; Bourneuf 2004; Magazzù 2000

Frazzanò (Messina)
Public recording collections: CNSMP raccolta 99
Discography: Era Sicilia

Gagliano Castelferrato (Enna)
Discography: Suoni e canti, vol I; Suoni e canti, vol III; I doli dû Signori, La settimana santa: suoni e canti, Cumpagnu ti mannu lu Signuri

Galati Mamertino (Messina)
Discography: Cumpagnu ti mannu lu Signuri

Gangi (Palermo)
Literature: Favara 1957;

Gela (Caltanissetta)
Literature: Favara 1957

Giardina Gallotti (Ag)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Sicily. Anthology

Giarratana (Ragusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Grotte (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27
Literature: Collaer 1960

Isnello (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Itala (Messina)
Literature: Magazzù 2000

Larderia (Messina)
Literature: Corsaro-Sarica 1983

Leonforte (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa: suoni e canti

Licodia Eubea (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa; Sicily. Anthology; Licodia Eubea, 1;

Longi (Messina)
Discography: Canti della settimana santa; A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione

Malvagna (Messina)
Literature: Corsaro-Sarica 1983

Mandanici (Messina)
Literature: Magazzù 2000

Marianopoli (Caltanissetta)
Literature: Favara 1957;

Marineo (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Marineo. Canti della passione

Marzameni (Siracusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Menfi (Agrigento)
Literature: Favara 1957

Messina (fraz. Curcuraci)
Literature: Corsaro-Sarica 1983


Milena (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Milena. Canti tradizionali ; Milena. I canti delle donne

Militello Rosmarino (Messina)
Discography: I doli dû Signuri,

Mineo (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Mirto (Messina)
Discography: A cantata di li pasturi. Il Natale nella tradizione

Mistretta (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Montalbano Elicona (Messina)
Discography: Era Sicilia
Literature: Favara 1957

Montedoro (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa a Montedoro; La settimana santa; Canti liturgici di tradizione orale; I 'lamenti' di Montedoro; Sicily. Anthology
Literature: Favara 1957; Macchiarella 1987, 1988, 1993, 1995, 1999;

Monterosso Almo (Ragusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 56

Motta d'Affermo (Messina)
Discography: A cantata di li pasturi. Il Natale nella tradizione

Mussomeli (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa in Sicilia; I 'lamenti' di Mussomeli; Sicily. Anthology; Emisit spiritum, I suoni delle feste.
Literature: Macchiarella 1987, 1991, 1995;

Naro (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Nicosia (Enna)
Discography: Suoni e canti Vol. I , La settimana santa: suoni e canti
Literature: Favara 1957

Niscemi (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Canti tradizionali di Niscemi
Literature: Marsiano 1988

Nissoria (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Noto (Siracusa)
Literature: Favara 1957

Novara di Sicilia (Messina)
Literature: Corsaro-Sarica 1983;

Pachino (Siracusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Palagonia (Ct)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Palermo
Public recording collections: CNSMP- raccolta 19
Literature: Favara 1957

Palma di Montechiaro (Agrigento)
Literature: Favara 1957

Patti (Messina)
Literature: Favara 1957

Piazza Armerina (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa in Sicilia; Suoni e canti. Vol. I, La settimana santa: suoni e canti

Pietraperzia (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Suoni e canti Vol. I; I doli dû Signori; La settimana santa: suoni e canti,

Porto Empedocle (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27

Porto Palo (Siracusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Sicily. Anthology

Racalmuto (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Literature: Favara 1957


Raffadali (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Ramacca (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Realmonte (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Regalbuto (Enna)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Suoni e canti Vol. I ; La settimana santa: suoni e canti

Resuttano (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa; Resuttano. I canti dei contadini
Literature: Macchiarella 1995/b

Riesi (Caltanissetta)
Literature: Favara 1957

Rosolini (Sr)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Salemi (Trapani)
Literature.: Favara 1957

Sant’ Angelo Muxaro (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Sant’Anna (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

S. Biagio Platani (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Cataldo (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Santa Caterina Villermosa (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
.
San Cono (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Santa Domenica Vittoria (Ragusa)
Public or private recording collections: CNSMP-raccolta 56

Santa Elisabetta (Ag)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Filippo Superiore (Me)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Strumenti e canti; La musica popolare del messinese; A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione;

San Fratello (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Marco d'Alunzio (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: A cantata di li pasturi. Il Natale nella tradizione musicale , Cumpagnu ti mannu lu Signuri

San Michele di Ganzeria (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

San Salvatore di Fitalia (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione

Santa Lucia del Mela (Messina)
Discography: La Visilla e la tradizione

Santo Stefano di Camastra (Messina)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: I doli dû Signuri; Canti della settimana santa
Literature: Corsaro-Sarica 1983

Santo Stefano di Quisquina (Palermo)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Salemi (Trapani)
Literature: Favara 1957

Scicli (Ragusa)
Public recording collections: CNSMP - raccolta 27

Serradifalco (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP - raccolta 27

Siculiana Monterosso (Agrigento)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Sommatino (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa

Sperlinga (Catania)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S; CNSMP
Discography: Cumpagnu ti mannu lu Signuri

Sutera (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: Sutera. La tradizione


Terrauzza (Messina)
Public recording collections: CNSMP - raccolta. 56

Trapani
Literature: Favara 1957

Trappeto (Palermo)
Public recording collections: CNSMP - raccolta 69

Troina (En)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Discography: La settimana santa: suoni e canti
Literature: Favara 1957

Tusa (Messina)
Discography: Canti della settimana santa; I doli dû Signori

Ucria (Messina)
Discography: A cantata di li pasturi; Il Natale nella tradizione

Valdina (Messina)
Literature: Corsaro-Sarica 1983

Valguarnera (Enna)
Discography: La settimana santa: suoni e canti

Villalba (Caltanissetta)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S
Literature: Favara 1957

Villapriolo (Siracusa)
Public recording collections: Folkstudio/ A.E.S

Zafferana Etnea (Catania)
Literature: Favara 1957

Discography

A cantata di li pasturi. Il Natale nella tradizione musicale della provincia di Messina, a cura di Mario Sarica e Nuccio Lo Castro, Taranta/SudNord, TA08, Firenze 1993. [compact disc]

Canti della settimana santa in provincia di Messina, a cura di Mario Sarica, Albatros, disco 33 gg., VPA 8508, 1990. [long playing]

Canti della tradizione ad Alcara Li Fusi. Repertori monodici e polivocali, sacri e profani (Provincia di Messina - Sicilia), a cura di Mario Sarica - Giuliana Fugazzotto. Phoné GE 001 (1997) [compact disc]

Canti e musiche popolari (allegato all’omonimo volume Electa), a cura di Roberto Leydi, Electa, Milano 1990. [compact cassetta]

Canti e suoni sul lavoro nella tradizione in provincia di Messina, a cura di M. Sarica - G. Fugazzotto. Phoné GE 002 (1998) [compact disc]

Canti liturgici di tradizione orale, a cura di Piero Arcangeli, Roberto Leydi, Renato Morelli e Pietro Sassu, 4 dischi 33 gg., Albatros, ALB 21, 1987. [long playing]

Canti popolari di carcere e di mafia, a cura di A. Uccello, Cetra, IPP 299 (1976) [Long playing] (cd reprinted in Pennino, a cura di, 2002)

Canti popolari siciliani a cura di E. Guggino. BIM 24 (1970) [New edition: Albatros VPA 8469, 1980] [long playing]

Canti tradizionali di Niscemi, a cura di Girolamo Garofalo, disco 33 gg., Albatros, VPA 8502, 1989, [long playing]

Cava d’Ispica, a cura di Duccio Belgiorno, Alle Rechte bei Control Data, Cava 160991, Germany 1991 [compact disc]

Cumpagnu ti mannu lu Signuri. Canti e orazioni di mietitura e trebbiatura in Sicilia, a cura di Mario Sarica - Giuliana Fugazzotto, Ethnica, TA012 (1994) [compact disc]

Documenti dell'Archivio Etnico Linguistico-Musicale, a cura di Antonino Pagliaro e Diego Carpitella, 4 dischi 33 gg., Presidenza del Consiglio dei Ministri, UPLAS, Roma, 1973. [long playing]

Emisit spiritum. Suoni e voci della Settimana Santa a Mussomeli, a cura di Giovanni Geraci, ADSR 003, Mussomeli s.d. [compact disc]

Era Sicilia, a cura di Antonino Uccello, disco 33 gg., Cetra, IPP 238, 1974. [Long Playing] (cd reprinted in Pennino, a cura di, 2002)

Folklore Italiano vol II, a cura di Alan Lomax e Diego Carpitella, disco 33 gg., Folkways QLP 108. [Long Playing]

I doli dû Signuri, a cura di Mario Sarica e Giuliana Fugazzotto, compact disc, Ethnica 10, TA 10-SN0042, 1994 [compact disc]

Il ciclo della vita. Suoni e culture, a cura di Sergio Bonanzinga, CIMS, Palermo 1995 [compact disc]

Il Natale in Sicilia, a cura di Girolamo Garofalo, 2 dischi 33 gg., Albatros ALB 23, 1989. [Long Playing]

Il Natale. Suoni e canti tradizionali dell’entroterra siciliano, a cura di Pino Biondo, Etnica 4, Enna 2003 [compact disc]

I ‘lamenti’ della settimana santa di Montedoro, a cura di Ignazio Macchiarella, disco 33 gg., Albatros, VPA 8488, 1987. [Long Playing]

I ‘lamenti’ di Mussomeli, a cura di Ignazio Macchiarella, disco 33 gg., Albatros, VPA 8492, 1989. [Long playing]

I Miricani. L'avventura discografica dei siciliani in America negli anni dell'emigrazione (1917-1929) a cura di M. Sarica - G. Fugazzotto. Phoné GE 003 (1999) [compact disc]

I suoni delle feste, a cura di Sergio Bonanzinga, Nota, Udine 1996 [compact disc]

Italia Vol.1, I balli, gli strumenti, i canti religiosi, a cura di Roberto Leydi, disco 33 gg., Albatros, VPA 8082, s.d. [Long Playing]

Italia - volume 3, Il canto lirico e satirico, la polivocalità, a cura di Roberto Leydi, disco 33 gg., Albatros, VPA 8126, s.d. [Long Playing]

Italian Folk Songs. Collected in Italian-speaking Communities in New York City and Chicago, a cura di A. Lomax - C. Bianco, Folkways FE 4010 (1965) [Long Playing]

Italian Treasury: Sicilia Recordings a cura di A. Lomax and D. Carpitella, a cura di G. Plastino. ROUNDER 011661180826 (2000) [compact disc]

Italie. Voyage musical, a cura di L. D'Amico, Auvidis-Ethnic, 1998. [compact disc]

La settimana santa. Suoni e canti dell’entroterra siciliano, a cura di Pino Biondo, Etnica 005, Enna 2004. [compact disc]

La settimana santa a Montedoro, a cura di Ignazio Macchiarella, Nota cd 2.25, Udine 1996. [compact disc]

La settimana santa in Sicilia, a cura di Elsa Guggino e Ignazio Macchiarella, Albatros, VPA 8490, 1987. [Long Playing]

La tradizione musicale a Calamonaci , a cura di Giovanni Moroni e Vincenzo Vacante. VPA 8506 (1991) [Long playing]

La Visilla e la tradizione musicale a Barcellona Pozzo di Gotto, a cura di Giuliana Fugazzotto, disco 33 gg., Albatros, VPA 8495, 1989. [Long playing]

Licodia Eubea, 1. La settimana santa, a cura di S. Scollo - F. Tricomi. Nota 2.40, Udine 1997 [compact disc]

Marineo. Canti della passione, a cura di Francesco Giunta, Teatrodel sole, Tds 972004LM, Palermo 1997. [compact disc]

Milena. Canti tradizionali, a cura di Ignazio Macchiarella, Rosalba Pellegrino, Ornella Arnone, Anna Cassenti, Nota cd 2.37, Udine 1997. [compact disc]

Milena. I canti delle donne di Milena, a cura di Rosalba Pellegrino, Ornella Arnone, Anna Cassenti, Nota cd 2.50, Udine 2001. [compact disc]

Resuttano. I canti dei contadini, a cura di Ignazio Macchiarella, compact disc, Nota 2.21, 1995 [compact disc]

Sicily. Anthology of Traditional Musics. Music of the Holy Week, a cura di Elsa Guggino e Girolamo Garofalo, Audivis, D 8210, Paris 1993. [compact disc]

Sicily in Music and Songs, a cura di J. McNeish, Argo, DA30 (1965) [Long playing]

Strumenti e canti. La musica popolare del messinese, a cura di Mario Sarica, Apple Pie 003, 1992. [compact disc]

Suoni e canti popolari nella Provincia di Enna. Vol. I - Il ciclo dell’anno, a cura di Pino Biondo, Ethnica Enna, cd 001, Enna 2002, [compact disc]

Suoni e canti popolari nella Provincia di Enna. Vol. II - Il ciclo della vita, a cura di Pino Biondo, Ethnica Enna, cd 002, Enna 2002, [compact disc]

Suoni e canti popolari nella Provincia di Enna. Vol. III - Il lavoro, a cura di Pino Biondo, Ethnica Enna, cd 003, Enna 2002, [compact disc]

Sutera. La tradizione musicale di un paese della Sicilia, compact disc, SudNord 0035, 1992. [compact disc]

Tu scendi dalle stelle. Repertori popolari italiani del Natale nei dischi a 78 giri (1916-1955) a cura di M. Sarica - G. Fugazzotto. Phoné GE 004 (2000) [compact disc]

Literature

Maurizio Agamennone, 1988, I suoni della tradizione in Storia sociale e culturale d'Italia, vol. VI, Bramante, Busto Arsizio.

Maurizio Agamennone, a cura di, 1996, Polifonie. Procedimenti, tassonomie e forme: una riflessione “a più voci”, Il cardo, Venezia.

Maurizio Agamennone – Serena Facci, 1982, La trascrizione delle durate nella polivocalità popolare a due parti in Italia, «Culture musicali» 1, pp. 89-106.

Maurizio Agamennone – Serena Facci, 1989, Il cantare a coppia nella musica tradizionale italiana, in Le polifonie primitive in Friuli e in Europa, a cura di Cesare Corsi e Pierluigi Petrobelli, Torre d’Orfeo, Roma.

Piero Arcangeli — Pietro Sassu, 1990, Musica liturgica di tradizione orale in Canti e mu¬siche popolari, a cura di Roberto Leydi, Electa, Milano.

Samuel Baud Bovy, 1984-5, Pasques mediterranneennes, «Anuario Musical», XXXIX-XL 1984–5.

Sergio Bonanzinga, 1995, Etnografia musicale in Sicilia (1870-1941), CIMS, Palermo.

Sergio Bonanzinga, 1995/b, I suoni della mietitura e della trebbiatura in Sicilia, in MeMus:Mediterraneo Musica 1995, CIMS, Palermo.

Sergio Bonanzinga, 1997, Il canto di tradizione orale in Sicilia, in «Nuove Effemeridi», anno X n.40, pp. 2-24

Franz Bose, 1993, Musiche popolari siciliane raccolte da Giacomo Meyerbeer. Italian translation by P. Niutta. Palermo, Sellerio.[or. ed. G. Meyerbeer. Sizilianische Volkslieder. Berlin: Walter De Gruyter & Co. 1970]

Anne Florence Bourneuf, 1990, La procession du Vendri-Saint a Bronte (Sicile): une étude ethnomusicologique, Memoire de Maîtrise, Université de Paris X, Nanterre.

Anne Florence Bourneuf, 1996, Le repertoire vocal religieux de la Semaine Sainte à Bronte, in Le chant religieux corse. Etat, comparaisons, perspectives, a cura di Marcel Peres, Cerimm, Paris.

Anne Florence Bourneuf, 2004, Le chant et la sainte patronne. La fête de la vara a Fiumedinisi (Sicile), Libreria Musicale Italiana, Lucca (in print)

Emanuele Buttitta - Rosario Perticone, 1996, L’archivio Etnomusicale Siciliano, CIMS, Palermo

Paul Collaer, 1960, Polyphonies de tradition populaire en Europe mediterrannene, «Acta Musicologica», xxxii/3–2.

Paul Collaer, 1981, Musique traditionelle sicilienne, Fonds Paul Collaer, Tevuern.

Paul Collaer, 1990, Sulle registrazioni effettuate nel Sud della Sicilia nel 1955, in «Nuove Effemeridi» 3 (11), pp. 217-223.

Vincenzo Consolo (a cura di), 1986, La pesca del tonno in Sicilia, Sellerio, Palermo

Orazio Corsaro - Mario Sarica, 1983, Aspetti della musica popolare nella provincia di Messina, Quaderni dell'Accademia 4, Messina: Accademia Filarmonica.

Orazio Corsaro - Mario Sarica , 1984, Visilla (Vexilla regis). Canto polifonico religiosoin R. Leydi (a cura di) Musica e Liturgia. Le musiche liturgiche tradizionali, Stamperia di Venezia, Venezia

Serena Facci, 1991, Polifonia, in Maurizio Agamennone ed altri, Grammatica della musica etnica, Bulzoni, Roma.

Alberto Favara, 1957, Corpus di musiche popolari siciliane, Accademia di Scienze Lettere e Arti, Palermo.

Giuliana Fugazzotto, 1987, Una metodologia di analisi del canto popolare. La Visilla di Barcellona Pozzo di Gotto, Dipartimento Musica e Spettacolo Università degli Studi, Bologna

Giuliana Fugazzotto, 1989, Analisi della Visilla di Barcellona e di Pozzo di Gotto, «Culture musicali» 15-16: 69-89.

Giuliana Fugazzotto, 2003, I canti dei “Miricani” in L’emigrazione transoceanica tra Otto e Novecento e la Storia delle comunità derivate a cura di M. Saija, 2: 837-849, Trisform, Messina

Girolamo Garofalo, 1992, Traditional Rural Songs in Sicily, in «Música oral del Sur» 1: 65-89

Girolamo Garofalo, 1995, La tradizione musicale natalizia in Sicilia fra oralità e scrittura, in AA. VV., Liturgia e paraliturgia nella tradizione orale, Universitas, Cagliari, pp. 143-156.

Girolamo Garofalo, 1997, Le novene di Natale, in «Nuove Effemeridi», anno X n.40, pp. 25-41

Girolamo Garofalo, 1997, I canti dei contadini, in «Nuove Effemeridi», anno X n.40, pp. 62-73.

Giovanni Giuriati, a cura di, 1985, Forme e comportamenti della musica foklorica italiana. Etnomusicologia e didattica, Unicopli, Milano

Elsa Guggino, 1974, Canti di lavoro in Sicilia, in AA. VV. Demologia e folklore, Flaccovio, Palermo.

Roberto Leydi, a cura di, 1973, Canti popolari italiani, Mondadori, Milano.

Roberto Leydi, a cura di, 1990, Canti e musiche popolari, Electa, Milano

Ignazio Macchiarella, 1986, I lamenti della settimana santa a Montedoro, Amministrazione Comunale di Montedoro.

Ignazio Macchiarella, 1987, La polivocalità in Sicilia, Quaderni del Teatro Massimo, a cura di E. Guggino, 2 (1) Palermo, pp. 67-79.

Ignazio Macchiarella, 1988, Analisi di un brano del repertorio della settimana santa di Montedoro: ‘Sacri Scale’, in Musica e liturgia nella cultura mediterranea, a c. di Piero Arcangeli, Olschki, Firenze.

Ignazio Macchiarella, 1991, Un meccanismo di combinazione di moduli stereotipi armonico–melodici in un repertorio di tradizione orale/ i ‘lamenti’ di Mussomeli (Sicilia), in L’analisi musicale, a cura di Mario Baroni e Rossana Dalmonte, Unicopli, Milano.

Ignazio Macchiarella, 1993, I canti della settimana santa in Sicilia. Archivio delle Tradizioni Popolari Siciliane 33-34, Folkstudio, Palermo.

Ignazio Macchiarella, 1995, Il falsobordone fra tradizione orale e tradizione scritta, Libreria Musicale, Lucca.

Ignazio Macchiarella, 1995/b, I canti dei contadini di Resuttano, in AA.VV., Resuttano, conoscerlo e amarlo, ed. Comune di Resuttano

Ignazio Macchiarella, 1996, La polivocalità di tradizione orale in Italia, in Canti e musiche popolari, a c. di Roberto Leydi, Electa, Milano.

Ignazio Macchiarella, 1999, Voix d’Italie, Cité de la musique-Actes sud, Paris (with c.d.)

Grazia Magazzù, 2000, Canti a due voci in provincia di Messina, «Il Saggiatore musicale», VII/1, pp.95-122.

Tullia Magrini, 1990, Recorded Documentation of Italian Traditional Music: 1955-1990, in «Yearbook for Traditional Music/ICTM», vol. 22.

Angelo Marsiano, 1988, Canti popolari niscemesi, Lussografica, Caltanissetta.

Maria Papa, 2000, Canti rituali delle confraternite femminili di Alcara li Fusi (Messina). Contesti esecutivi e valori sociali, tesi di laurea, Facoltà di Lettere e Filosofia di Trento, AA. 1999/2000

Gaetano Pennino, a cura di, 2002, Era Sicilia…Canti raccolti e presentati da Antonino Uccello, ed. Regione Siciliana Assessorato Beni Culturali e Ambientali e della Pubblica Istruzione, Palermo (with english translation and 2 compact disc)

Mario Sarica, 1990, L’espressione musicale nella devozione popolare, in Franz Riccobono (a cura di), Il presepe a Messina. Devozione e culto al Bambin Gesù, Amministrazione Comunale di Messina, Messina

Ottavio Tiby, 1957, Il canto popolare siciliano in A. Favara, Corpus di musiche popolari siciliane, Palermo, Accademia di Scienze Lettere e Arti.

Vincenzo Vacante, 1990, Struttura dei riti della settimana santa a Calamonaci tesi di laurea, Università di Bologna, Facoltà di Lettere e Filosofia, relatore Roberto Leydi, A.A. 1989–90.